We don't measure the value of cars in bananas, muffins, or root canals.

我们不能用香蕉、松管来衡量汽车的价值。

Eventually, bacteria travel down into the root canal space, and fill the entire inside of the tooth.

最终细菌进入牙管，充满整个牙齿内部。

If the process continues it can eventually lead to a root canal procedure or even losing a tooth.

如果病情进展，可能需要管治疗甚至拔出患牙。

It's your brother. He's texting me now. How does he know my number? -Must be a root canal.

是你哥哥。他开始给我发短信了。他咋知道我号码的？-他肯定在进行牙治疗。

I know it's gonna give me a root canal.

我知道它会给我管治疗。

The bad news is that you may need another root canal soon.

坏消息是您可能很快需要进行另一管治疗。

Luis says that he had a root canal about three years ago.

路斯说他三年前做过管治疗。

Listening to today's script was nothing like having a root canal.

听今天的剧本完全不像管。

I gave Jermaine a root canal in '87.

说件有趣的事 87年我给杰梅因[杰克逊的哥哥]做了个管治疗。

Your options are root canal or extraction, because it won’t go away.

您的选择是管治疗拔牙， 因为它不会消失。

Just today, I did a root canal and removed a set of wisdom teeth.

就在今天，我做了管治疗并拔掉了一组智齿。

I know. I know. I'm having my root canal the same week.

我知道 我知道 那周我还要动个牙手术。

The saltwater and acid-resistant properties that made gutta percha so important to undersea cabling also make it ideal in root canal surgery.

杜仲胶的盐水特性对海底电缆非常重要，也使其成为管手术的理想材料。

Tests are indicative of von willebrand's disease, which explains the excessive bleeding after the root canal.

并且测试显示有血管性血友病，那就是为什么 在管填充手术后止不住血了。

Soon, lying on doctor's recliner he heard that dreaded word " root canal" , needed to be done immediately.

很快，躺在医生的躺椅上的他听到了“管治疗”这个可怕的词，需要立即进行治疗。

" If I send it back, could you send me another one? I only need fourteen hundred. For a root canal" .

" 如果我把它寄回去，你能再另寄一张支票给我吗？我只要一千四百美元就够了。做管治疗用。"

A good example might be classically conditioned associations, like, if you get all sweaty and nervous at the dentist because you had a root canal last year.

专注。一个比较好的例子便是经典条件联想。就像你听到要去看牙医就紧张流汗，因为你。

Well, you see, this prolapse was so delicate, I could practically see myself pulling it out of the nerve root canal before she entered the consultation room.

嗯，你看，这个脱垂太微妙了，我几乎可以看到自己在她进入咨询室之前把它从神经管中拉出来。

As you pull out of the driveway and drive down the street for your root canal, you realize you regret throwing your candy in the trash can.

当你驶出车道， 沿着街道开车去你的管时，你意识到你后悔把糖果扔进垃圾桶。

A root canal can be very painful – or at least, if you need a root canal, the pain leading up to the root canal can be quite severe.

管治疗可能非常痛苦——者至少，如果您需要管治疗， 导致管治疗的疼痛可能会非常严重。